Legoland

Cela fait un bon moment déjà que je n'ai plus mis le blog à jour... Il faut dire qu'on a des journées très chargées, avec les cours, le travail pour le site web, et lorsqu'on a fini tout ca on a un peu envie de se détacher de l'ordinateur.

Le lendemain de la publication du site, nous sommes allés à Legoland, journée bien méritée après tant de travail et de stress!!

Un petit aperçu par diaporama de notre journée au pays des enfants... mais des adultes aussi! On a adoré!

YEAH WE DID IT !

Nous sommes très, non très très heureux et fiers de vous présenter notre nouveau site web!
Cette semaine s'est passée si vite. Je me rappelle encore du début, où nous ne savions pas par quoi commencer, comment s'organiser, et nous ne voyions pas la fin du boulot...... On ne pensait pas y arriver, mais oui, après des heures acharnés au boulot, nous l'avons ouvert, notre site de FR6 !! Quelle émotion de réussir à réaliser une chose tous ensemble. Super team!

Enjoy :)

(Cliquez sur l'image pour accéder au site)

Do you want to see all the Frontrunners 6 ?

Nous voilà ! :)
On a trouvé ces mignonnes truffes dans le Caffé de castberggard (sans doute oubliées par les FR5?) et l'idée nous est vite venue de nous comparer et de trouver notre dog-identity!

What did u say ?

Ce matin, cours sur le texte informatif et le récit d'histoire. Ou comment transmettre un message de façon sérieuse et formelle en langue des signes, comment raconter une histoire, avec quelle structure etc.

Je constate que dans beaucoup de pays, le Journal Télévisé est traduit par des sourds, qui lisent le texte sur un prompteur. Wow. En Belgique, pas un seul sourd ne fait le J.T... Les autres Frontrunners ont montré des exemples de J.T traduit par des sourds. Bon ben moi, rien à montrer, mais je fais quand même des recherches sur RTBF2 pour voir nos chères interprètes entendantes. Et que vois-je ? "J.T en langage des signes". Non, mais pardon? "langage des signes"?? Je pensais que la Belgique avait depuis bien longtemps corrigé cette erreur. Depuis 2003, la langue des signes belge a été officialisée, et 7 ans après, toujours ce mot, sur un site aussi important que le J.T ?

Wow. Je viens d'arriver et y a déjà de sacrées choses à améliorer. Frontrunners = "change the world"? Pour l'instant je vais déjà tenter de changer ce mot, c'est déjà bien.. Ok ?

Qui dit Copenhague dit "Petite sirène". Hé bien non.

J'ai appris (avec surprise!) le premier jour ici que la chère petite sirène de Copenhague n'est plus là. Elle est partie le 25 mars à Shangai!

On l'a enlevée, avec son rocher pour l'installer à l'exposition universelle de Shangai, où elle y restera pendant 6 mois. Que vont voir les touristes à Copenhague? Ceux qui sont venus expressément pour la voir sur son fameux rocher seront bien déçus. Mais pour les consoler, le celèbre artiste chinois (je le connais même pas, moi) Ai Weiwei a installé sur le rocher une TV qui retransmet les images en direct de Shangai, on y voit les gens défiler toutes les 1 seconde. Bonne idée mais rien ne vaut la petite sirène en vrai. Heureusement pour moi j'ai posé à côté d'elle l'année dernière. De toute façon elle revient bientôt donc on passera sans doute lui dire bonjour.

Elle avait déjà été décapitée, volée, abîmée, mais jamais elle n'a encore voyagé.

Bon voyage Petite Sirène !

CBG, here we come !

Petit récapitulatif du voyage en images :)

Merci à ceux qui sont venus me dire aurevoir à l'aéroport!

Inès et moi, avec le drapeau belge. On va représenter la Belgique à FR! Un peu ironique m'a dit maman ce jour là à l'aéroport. Elle avait entendu le matin même à la radio qu'on parlait de séparation de la Belgique, et moi je brandis mon drapeau fièrement. Pas grave, moi je suis pour l'union de la Belgique de toute façon.

Arrivée à l'aéroport de Billund, quelques sculptures de légo étaient accrochées au plafond. J'ai hâte de voir Legoland (petite pensée à mon neveu Tom qui a trop envie de voir ce parc). Il parait qu'on peut se faire son propre pack de legos, il y a des distributeurs de toutes formes et couleurs. Yeah.

Un petit saut devant "Castberggard"! Mais cette photo date de l'année passée quand je suis venue voir les FR5... Malheureusement aucun FR6 n'aura l'honneur de faire cette même photo car la couleur du mur a été enlevée et on va le repeindre en je-ne-sais-quelle-couleur. Le légendaire CBG devant lequel tous les FR ont fait les photos de groupe est donc bien fini.

Eet voilà aussi une photo de notre maison :) Nous sommes 5 dedans, c'est la plus proche du bâtiment, pratique quand il pleut, on doit pas marcher trop loin.

En bas a droite, notre classe... Et c'est parti pour une année ensemble !

The new start started. Today. :)

Quelques années que j'attends d'y être, et hop, ca y est, c'est le jour J. J'ai vite ouvert ce blog hier soir avant de dormir, répondu aux derniers mails, et dormi comme une souche. Plus de stress de valise puisqu'elles étaient prêtes! I feel good... Tomorrow is the D-day of a new year :) Mon horloge me le montre bien grand : Lève-toi, et go!

Difficult to make choices. Even for details.

En pleine préparation de valise, elle s'installe au milieu des écharpes.
Capsule. Cette boule de poils râleuse va aussi me manquer.
"Pourquoi tu te mets là? Je vais te manquer?" Penses-tu. Elle veut juste s'affaler dans le tas d'écharpes en laines. S'il y en a bien une qui ne remarquera même pas mon absence, c'est elle.

Let the sunshine leave.

Habituée à rester à Bruxelles, je fais de nouveau les longs trajets qui me mènent à la maison.. Au retour, une image que je ne peux m'empêcher de capturer, au volant de la voiture. :)

This is the end. For a new start.

Cartons. Déménagement. Peinture.
Puis.. un grand vide. Un dernier cliché, en attendant de rendre les clés.
Voilà à quoi se résume quelques jours de fin août. Je quitte mon tout premier appartement, pour partir un an au Danemark.

Là-bas.